Comments on: Meanwhile

By: Sarita

Sarita — Tue, 19 Jul 2011 19:56:08 +0000

Minnesota, US… fun to see where everyone is… Sad that you are all so far away!

By: Valter

Valter — Thu, 14 Jul 2011 00:58:32 +0000

Thanks Filipe

By: Filipe

Filipe — Wed, 13 Jul 2011 16:25:20 +0000

@ Valter: Your blog is very nice

By: Valter

Valter — Wed, 13 Jul 2011 16:07:14 +0000

@Rita : i’ve already submited to your blog x)

By: Filipe

Filipe — Wed, 13 Jul 2011 13:51:47 +0000

@Valter. Realmente é verdade o que tu dizes :), quando formos (Filipe & Rita) a Coimbra dizemos-te alguma coisa xD

By: Rita

Rita — Wed, 13 Jul 2011 12:18:15 +0000

@Valter: Somehow I can’t seem to find your blog… that address returns as error… the only one similar to that that I found belongs to a girl from Lisbon… So, I’m guessing it’s not you!

Check out mine, and drop a line if you want to: http://perolas-do-dia-a-dia.blogspot.com/

And please, laugh all you want!! That’s the intended purpose! xD

By: Valter

Valter — Wed, 13 Jul 2011 11:43:59 +0000

WoW i didn’t see you two!!! xD
Well if you decide to go to Coimbra someday, leave a note!
My blog is: ha–dias–assim.blogspot.com

I really think it’s awesome how this site connects people from so many different countries =)

By: Rita

Rita — Wed, 13 Jul 2011 11:33:14 +0000

@ Filipe: Well… Then, if I understood what you were trying to say correctly, I’d say it could be something like this:

“If the coffee was in New York I would accepted the invitation, since I’ve never been there I could consider the idea. At this very moment I am in Portugal, sun, beaches … But being in an office I can’t get any of those.”

I’m not sure about the New York part, because I didn’t quite get your idea… Is it that you’ve never been to NY and you would like go there?

By: Filipe

Filipe — Wed, 13 Jul 2011 10:42:05 +0000

@ Rita: More or less, but better

By: Rita

Rita — Wed, 13 Jul 2011 09:15:45 +0000

@ Filipe: What do you mean? You’re asking how to write the same thing in a not-so-confusing-way? lol