If my site suddenly looks all different and messed up, it’s because I’ve (tried to) upgrade my WordPress installation, and I still have to fix some odds and ends. If everything looks okay, disregard this nonsense.
Update: yes it appears to work, phew. Of course, when I wrote “I” was going to do the upgrade, I really meant: sit down and watch my mate Anton do all the work. Thanks Anton!